Agora vou cantar eu

Título: Agora vou cantar eu 

Coordinación: Beatriz Busto

Estudo introdutorio: Beatriz Busto

Ilustración: Xoana Almar e Miguel Peralta 

Limiar: Rosario Álvarez

Publicación: Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, 2025 

Edición: 1ª edición 

Descrición física: 1 estoxo (120 p., 12 lám., 16 p.): il. cor. ; 22 cm. 

Notas_ Publicación editada en formato de estoxo, estruturada en dúas partes. Por unha banda presenta un estudo introdutorio e unha selección poética para a que se utilizou como única referencia documental o corpus anteriormente recollido no Cancioneiro Popular Galego (1984-1995), en coherencia cunha serie de criterios. Pola outra, ofrece doce postais con ilustracións de 14 mulleres informantes e un caderno co texto transcrito dun cantar escollido para cada unha delas acompañado dun código QR a través do que se pode acceder á correspondente gravación musical. 

GRAVACIÓNS ORIXINAIS: Todas estas gravacións musicais publícanse grazas á cortesía das persoas e institucións que aquí se mencionan. 

• • Colección Dorothé Schubarth-Antón Santamarina, Consello da Cultura Galega, Arquivo Sonoro de Galicia: as de Estrela do Marmito, Josefa de Mongarillo e Dolfina de Añobres.

  • Servizo de Documentación e Arquivo CRTVG: as de Rosa de Moscoso, Josefa de Bastavales, Felicia de Fofe e Inés de Naipes.

  • Arquivo Polafía da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega: a das Pandeireteiras da Alén (Osoria Gil Ramos, Alsira Gil Ramos e Ólida Diz Ramos).

  • Arquivo persoal de Luís Prego: a de Áurea de Laxoso e veciñas. 

  • Arquivo persoal de Leni Pérez: a de Concha do Canizo. 

  • Arquivo persoal de Xerardo F. Santomé: a de Concha de Luneda.

  • Arquivo persoal de Xosé Lois Foxo: a de Ilda Álvarez Macía.

ILUSTRACIÓNS: As ilustracións de Cestola na Cachola inspíranse en fotografías que foron tomadas por estas persoas ou que se corresponden con imaxes dos arquivos das seguintes institucións, cedidas cortesmente para esta publicación. 

• • Colección Dorothé Schubarth-Antón Santamarina, cortesía do Arquivo do Patrimonio Oral da Identidade (APOI) - Museo do Pobo Galego: as de Estrela do Marmito e Dolfina de Añobres.

  • Servizo de Documentación e Arquivo CRTVG: as de Rosa de Moscoso, Áurea de Laxoso, Josefa de Bastavales, Concha de Luneda e Felicia de Fofe.

  • Arquivo Polafía da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega: a das Pandeireteiras da Alén (Osoria Gil Ramos, Alsira Gil Ramos e Ólida Diz Ramos). 

  • Arredor da Tradición: as de Concha do Canizo (tamén cortesía de aCentral Folque), Josefa de Mongarillo e Inés de Naipes. 

  • Disco de Ilda Álvarez Macía / Xosé Lois Foxo (comp.) (2009): a de Ilda Álvarez Macía. 

RESTAURACIÓN DIXITAL E REMASTERIZACIÓN: Arquivo Sonoro de Galicia (CCG) 

ISBN: 978-84-17802-72-1

Depósito Legal: C 617-2025