Filomena Fraíz Canabal

Recompilación nas provincias galegas durante o ano 1988 dos diferentes ritmos bailables. Campanas con aires de muiñeira, informantes que nunha improvisada reunión, diante dos micrófonos, cantan acompañadas polo son das pandeiretas, a gaita de fol e un sin fin de pandeiros. Todo isto para interpretar ritmos antigos e modernos (rumbas, mazurcas, pasodobres, etc.), nas formas máis variadas que marcan as diferentes provincias galegas. Realizada por M. Santamaría, J. Mª Alonso e Carlos Rey en 1988. Editada en casete en 1989 como vol. 2 de Música tradicional galega, e en cd en 1997 como volume 5 da colección “La tradición musical en España”, tamén por Tecnosaga.

Información obtida da publicación:

Informantes:

• Manuel e Luis Ferreiro Lóis (36 anos): Toque a Festa

• Emilio Villaverde Díaz (67 anos): Muñeira con Birimbau

• Filomena Fráiz (62 anos), Delfina Taboada (72 anos), Filomena Castro (72 anos), Emérita Castro (56 anos) e Gumersinda López (54 anos): Jota de Folgoso, Muñeira de Folgoso

• Ramón Cordo Alvarez (72 anos): Muñeira (5)

• Josefa Lóis Ameijeras (74 anos): Pasodoble, Muñeira Vella, Polka (8)

• José M° Ares Castiñeira (63 anos): Jota (9)

• Flora Vázquez Caneda (75 anos): Mazurca (10)

• Soledad Suárez Resendo, Manuela Fraga, Josefa Loureiro Peña, Sofia García Pereira e María García Suárez: Muñeira e Maneo

• Jesús Amadeo Blanco (65 anos): Muñeira Ribeirana

• Josefina Rosendo (40 anos) e María A. García (37 anos): Jota (13)

• Ángel Vilas (50 anos) e Josefina Rosendo (40 anos): Muñeira Riscada

• Manuel Costas Baña e Ramón Costas Baña: Jota (15)

• Elisa Blanco Lemas (66 anos): Jota (16), Agarrao, Valse Corrido

• Modesto Gómez Villares (55 anos): Rumba

• Francisco Santalla e Manuel Jamargo: Mazurca (20)

• Aurentina Estévez (44 anos), Sara Paz (53 anos) e Celsina Paz (50 anos): Muñeira (21)

• Ermita Vázquez (60 anos), Inés Justo (39 anos) e Orestina Justo (44 anos): Jota (22), Pasodoble (23)

Todos os temas foron recollidos por: M. Santamaría, J. Mª Alonso e Carlos Rey.

Agradecemos tódo los noso informantes o tempo e adicación ue nos dispensaron pois, sin a súa colaboura, iste albúm non sería unha realidade. Teñan como compensación o saberse protagonista-transmisores dunha secular como é a nosa.

1. TOQUE A FESTA (Santa Sabina/ Santa Comba - A Coruña) (0'26")

2. MUÑEIRA CON BIRIMBAU (Fonfria / A Fonsagrada - Lugo) (0'30")

3. JOTA DE FOLGOSO (Folgoso/ Cerdedo - Pontevedra) (2'57")

4. MUNEIRA DE FOLGOSO (Folgoso / Cerdedo - Pontevedra) (2'57")

5. MUÑEIRA (A Fonsagrada Lugo) (2'04")

6. PASODOBLE (Mato de Santa Sabina / Santa Comba - A Coruña) (2'08")

7. MUÑEIRA VELLA (Mato de Santa Sabina / Santa Comba - A Coruña) (2'00")

8. POLKA (Mato de Santa Sabina / Santa Comba - A Coruña) (1'12")

9. JOTA (Paradela / Curtis - A Coruña) (1'42")

10. MAZURCA (Bembibre / Val do Dubra - A Coruña) (1'11")

11. MUÑEIRA E MANEO (Anxeriz / Tordoia - A Coruña) (4'10")

12. MUÑEIRA RIBEIRANA (Bazar / Santa Comba - A Coruña) (I'27)

13. JOTA (Bazar /Santa Comba - A Coruña) (1'16")

14. MUÑEIRA RISCADA (Bazar / Santa Comba - A Coruña) (1'59")

15. JOTA (Meaño / Cabana - A Coruña) (1'39")

16. JOTA (Brañas Verdes / Camariñas - A Coruña) (1'11")

17. RUMBA (Brañas Verdes / Camariñas - A Coruña) (1'56")

18. AGARRAO (Brañas Verdes / Camarinas - A Coruña) (2'37")

19. VALSE CORRIDO (Brañas Verdes / Camarinas -A Coruña) (1'57")

20. MAZURCA (Volta de Pena / Godos - Pontevedra) (2'37") (Grabado en 1985)

21. MUÑEIRA (Linares / Avión - Ourense) (2'54")

22. JOTA (Linares / Avión - Ourense) (1'48")

23. PASODOBLE (Liñares / Avión - Ourense) (1'40")

Tarataña surge como respuesta a un fenómeno interesante para las músicas de raíz nacidas en España: Las últimas décadas han visto crecer un movimiento de recuperación, adaptación y divulgación de la cultura campesina y las músicas de raíz en nuestro país, que ha propiciado la revitalización de antiguos rituales festivos, la génesis de otros nuevos y el crecimiento de una organización social extensa y variada, que sustenta un nuevo paisaje ritual, colectivo y dinámico.

Radio 3 - Fernando Íñiguez

TARATAÑA 
De la tradición a la actualidad

31/10/2010 - 58:53

Con la hora recién cambiada y una horita más durmiendo, arranca Tarataña con tres piezas seguidas: un toque a festa, una muñeira con birimbau y una jota de Folgoso, servidas -y ordenadas- por Manuel e Luis Ferreiro; por Emilio Villaverde Díaz; y por Filomena Fráiz, Delfina Taboada, Filomena y Emérita Castro y Gumersinda López. Ayer prometí verdiales más clásicos y aquí están "Me tienes loco y enfermo". Tanto las tres piezas primeras, como los verdiales, y la folias que vienen después, a cargo de los canarios Echenvite, están extraídos de los discos " La Tradición Musical en España", editado por Tecnosaga. Con el cuento "San Antonio y Los Pajaritos", por fin suena Joaquín Díaz en la nueva etapa de Tarataña, pero ya se sabe que nunca es tarde bla, bla, bla. Vamos, que estamos en plan muy tradicional, pero ya que hemos cambiado el reloj de hora, vamos a arrimar la tradición a estos tiempos: tenemos hoy a Fuxan Os Ventos, bOnOvO y Leília, por la parte gallega; a Eliseo Parra -solo y con Carmen París - por la parte castellano aragonesa; a La Bruja Gata , por la madrileña, y a Petit de Cal Eril y Ton Rulló y la Peguebanda , por la catalana. (31/10/10).