Gustaríache colaborar neste proxecto?
Asunción Bugallo Muradás naceu no ano 1901 en San Marcos (Pardesoa) e faleceu o 15 de xaneiro de 1988 na mesma parroquia. Casou moi nova e foi vivir á aldea do Sisto. Ao longo da súa vida, destacou por conservar e interpretar coplas e cantigas tradicionais que aprendera de nena, nas rúadas e nas festas da súa contorna.
Un dos elementos máis singulares da súa práctica musical era o uso dun prato de porcelana como instrumento de acompañamento, técnica que empregaba para marcar o ritmo mentres cantaba. Este costume, transmitido oralmente, constitúe unha mostra da creatividade popular e da importancia da música como ferramenta de expresión comunitaria.
As cantigas que gardaba na memoria estaban vencelladas a festas tradicionais como o Entroido de San Marcos, o San Antonio no Sisto ou o San Benito de Pardesoa. O seu repertorio, herdado da tradición e conservado con fidelidade, seguiu vivo no ámbito familiar: os seus netos, Esther e Javier, aínda hoxe lembran aquelas letras e melodías nas celebracións da casa, símbolo da transmisión interxeracional da cultura oral.
No adro de Pardesoa
mirei e fixen reparo,
non vin ollos coma aqueles
que fosen do meu agrado.
A ti solito, yo te quiero
a ti solito, yo te adoro
a ti solito, yo te entrego
las llaves de mi tesoro.
Esta información foi proporcionada ao Arquivo Virtual das Músicas da Terra de Montes a través da mediación de Ana Doval.